Kit mě vinil, že jsem jenom nečinně s ním, zatímco já si přála, aby se topil v řece, abych se mohla dívat.
Kit me optuživao da ništa ne radim a ja bih poželjela da padne u rijeku i utopi se preda mnom.
Měla jsem dost smůly na to, abych se mohla smát do konce života.
Имала сам довољно несреће да остатак живота проведем смејући се.
My nemáme televizi a paní přes ulici říkala, že tu svou dá k oknu, abych se mohla dívat.
Mi nemamo televizor, a suseda je obeæala primaknuti svoj prozoru.
Změnila jsem to, abych se mohla vdát.
Изменила сам то како бих могла да се удам.
Ne, měla jsem zavřené očí, abych se mohla lépe soustředit na to, cos říkal.
Ne, samo sam zatvorila oci da se bolje koncentrisem.
Pamatuj, přivezu ho zpátky zítra večer, abych se mohla vidět s rodiči.
Zapamti, dovodim ga ponovo sutra vece da bi mogla da se vidim sa mojim roditeljima.
Nic mě nezastaví, abych se mohla dostat příští týden do nemocnice.
Ništa me neæe spreèiti da se prijavim u tu bolnicu sledeæe nedelje.
Můžeme se zastavit v bytě abych se mohla přezout?
Можемо ли свратити до стана да се пресвучем?
Podívej, nechtěla jsem tě s tím obtěžovat ale než tě to urazí, řekl si že přemluvíš toho stavebního inspektora aby na mě nebyl tak přísný abych se mohla znovu pustit do práce?
Nisam htela da te uznemiravam, Ali pre nego što si se povredio, Rekao si da æeš zvati onog gradjevinskog inspektora
Jednou jsem zastřelila chlapa jenom, abych se mohla dívat, jak umírat.
Jednom sam upucala èovjeka samo da bi gledala kako umire.
Vsadím se, že dokážu něco udělat, abych se mohla podívat blíž.
Kladim se da mogu napraviti nešto sa èime æu ga bolje videti.
A abych si vydělala dostatek peněz abych se mohla vrátit a nemusela to říct svým rodičům.
Zaraðujem novac da bih mogla da kažem roditeljima.
Vzala jsem ji, abych se mohla doznat a dostala Jareda z vězení, až bych chtěla.
Uzela sam je da bih mogla da priznam i oslobodim Jareda kad sama to izaberem.
Myslíš...mohla bys mě zavést k mým rodičům, abych se mohla...
Misliš da bi mogla da me odvezeš do mojih roditelja, da bih mogla-
Pokud si sundáš tu směšnou kravatu, abych se mohla pokusit si tě představit s batohem.
Ako skineš tu smešnu kravatu, možda bi te i mogla zamisliti na kampovanju.
Ne, chci aby tu zůstal a pracoval na kotli, zkusil z něho něco vymáčknout, abych se mohla osprchovat, než přijedeš.
Ne, hoæu da ostane ovdje raditi na bojleru. Možda može nešto popraviti tako da se bar prividno otuširam dok se ti vratiš.
Potřebuji strávit nějaký čas na koleji, abych se mohla jmenovat královnou.
Moram da budem u domu kako bih postala kraljica.
Přijala jsem Strážcovu nabídku, jen abych se mohla starat o Williama.
Jedino sam prihvatila Čuvarevu ponudu, da bi mogla da pazim Wiliama.
Dokonce mi dal kopii, abych se mohla dočíst všechny detaily.
Èak mi je davao kopiju, tako da sam mogla da proèitam sve detalje.
Chtěla jsem ti jen poděkovat, že jste ten večírek přesunuly, abych se mohla zúčastnit.
Samo sam ti htjela zahvaliti što si premjestila zabavu kako bih i ja mogla prisustvovati. Ma molim te, Lily.
Prosila jsem, abych se mohla vyzpovídat, vám osobně.
Zatražila sam da se ispovedim vama lièno.
Chovám v sobě tajemství, kterých bych si přála,... abych se mohla zbavit a nemůžu!
Èuvam tajne kojih bih želela... da mogu da se otarasim, ali ne mogu!
Získala jsem sílu, abych se mohla Lycanům pomstít za svou rodinu.
Podario mi je snagu da se osvetim likanima za smrt svoje porodice.
Co kdybych tu chvíli... počkala, abych se mohla s Jacobem setkat.
Mogu li da ostanem par minuta ovde i da upoznam Džejkoba?
Tak pomůžeš mi, abych se mohla postavit zase na nohy?
Onda, da liæeš mi pomoæi da stanem na svoje noge?
Možná byste mohl teď pomoci vy mně, abych se mohla rychleji vrátit do New Yorku.
Možda možete isprièati prièu za mene, što bi ubrzalo moj povratak u Njujork.
Nicméně, prokázala jste, že jste docela užitečná, když jste ho zachránila před těmi pomatenými teroristy, a zařídila, abych se mohla setkat s vaším zaměstnavatelem, o kterém jsem tolik slyšela.
Ispalo je da si bila poprilièno korisna spašavajuæi me od onih zavedenih terorista i omoguæavajuæi da me upoznaš sa svojim poslodavcem o kojem sam toliko puno èula.
Prostě jsem 3 měsíce ležela v posteli, snažila se najít dostatek energie, abych se mohla vybrečet.
Samo sam ležala u bolnici tri meseca. Pokušavajuæi da skupim dovoljno snage da zaplaèem.
Je to minulost a já musím vědět, co se v ten den stalo abych se mohla ve svém životě posunout.
To je prošlost, a ja moram da znam šta se desiilo tog dana da bih mogla da nastavim sa svojim životom.
Proč nejdete zatím pryč, abych se mohla soustředit.
Što vi ne biste... otišli tamo da bih ja mogla da se koncentrišem da ovo napravim.
Bych opravdu ocenila, kdyby jsi mě nechal o samotě, abych se mohla soustředit a připravit.
Bila bih ti zahvalna ako bi me pustio da se skoncentrišem i pripremim.
Vzpomínáš, že jsi mě měl zavést do školy dřív, abych se mohla víc učit na ten test z matiky?
Neæu biti loš. Seæaš se da si trebao da me voziš rano u školu kako bih mogla da uèim više za test iz matematike?
Mohl bys toho nechat, abych se mohla soustředit?
Možeš li da prekineš i pustiš me da se skoncentrišem?
Můžeš ho prosím dostat od jeho stolu, abych se mohla podívat, co vymazal?
Можеш ли молим те да га даље од свог стола да видим Шта је разбио?
Jen tolik, abych se mohla ztratit, protože jinak jsem mrtvá.
TEK TOLIKO DA MOGU NESTATI, ZATO ŠTO SAM MRTVA.
Nejlepší bude, když se v něj proměním, abych se mohla zeptat ostatních.
Najbolji način za to je ako sam on tako da mogu pitati ljude koji znaju.
Měla mě propustit ze služby, abych se mohla vrátit domů.
Da æe me otpustiti iz službe da bih mogla da se vratim kuæi.
Tak jako ženy, které jsem fotila, jsem i já musela překonat mnoho překážek, abych se mohla stát fotografkou. Hodně lidí mi přitom říkalo, co smím a nesmím.
Baš kao i žene koje sam fotografisala, i ja sam morala da savladam mnoge prepreke da bih postala fotograf kakav jesam, mnogi su mi usput dobacivali šta mogu, a šta ne mogu da uradim.
Doufám, že až vyrostu, stanu se veterinářkou, abych se mohla starat o zatoulané kočky a psi, kteří se potulují po ulicích vesnice, kde žiju - Gilgitu v severním Pákistánu.
Nadam se da ću postati veterinarka kada odrastem tako da mogu da vodim brigu od mačkama i psima lutalicama koje lutaju po ulicama sela u kojem živim a to je Gilgit, severni Pakistan.
0.35503816604614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæu uraditi to da bih oslobodila sebe. 